维生素e和维生素c一起吃有什么效果| 哮喘病是什么引起的| 98年一月属什么生肖| 艾灰有什么作用和功效| 嘴唇溃疡是什么原因| 白细胞和淋巴细胞偏高是什么原因| ts代表什么| 什么时候测量血压最准确| 尖牙什么时候换| 什么字笔画最多| 鼻毛变白是什么原因| holly是什么意思| 磨破皮了涂什么药| 脸上长水泡似的痘痘是什么原因| 中元节是什么节日| 春考是什么| 耳朵痒是什么原因引起的| 鹅肉炖什么好吃又营养| abs是什么意思| 竹代表什么生肖| pbm是什么意思| nmol是什么单位| 天地始交是什么意思| 经期适合吃什么食物| 耳后淋巴结肿大吃什么消炎药| 看十全十美是什么生肖| 元肉是什么| 体内湿气重吃什么食物| 打扰了是什么意思| 白痰咳嗽用什么药最好| 香港有什么好吃的| 超市理货员是做什么的| 蚕屎做枕头有什么好处| 手麻脚麻是什么病| 6月18日是什么星座| 777什么意思| 西夏国是现在什么地方| 在什么什么后面| 感冒怕冷吃什么药| 36 80是什么罩杯| 谷丙转氨酶是检查什么| 吞咽困难是什么感觉| 女生喜欢男生什么行为| 抗链球菌溶血素o偏高是什么原因| 十月十九是什么星座| 什么交加| 晚饭吃什么英语怎么说| 细菌感染吃什么消炎药| 勺子是什么意思| 肺纤维化是什么意思| 小腿出汗是什么原因| 龙虾吃什么食物| 维生素d3和d2有什么区别| 鹅蛋炒香菜治什么病| 手脚冰凉吃什么药| 脚肿是什么原因引起的| 时光如梭是什么意思| 苏铁属于什么植物| 老年人屁多是什么原因| 什么3121919Z空间| 脾气虚吃什么中成药| 梦见水果是什么意思| 88年属龙是什么命| 寻麻疹是什么| 4月15日什么星座| 结节影是什么意思| 奋笔疾书的疾是什么意思| 植物光合作用产生什么| 白癜风是什么病| 石蜡是什么东西| 女生取什么名字好听| 晚的反义词是什么| 玻尿酸是什么东西| 腿麻是什么原因| 腰椎管狭窄吃什么药| 为什么老是说梦话| 百合有什么作用与功效| 第二天叫什么日| 毁三观是什么意思啊| 吃什么愈合伤口恢复最快| 平板撑有什么作用| 什么是低钾血症| 1977属什么生肖| 白佛言是什么意思| 9月15号是什么日子| 什么榴莲好吃| 赤是什么颜色| 上海什么房子不限购| 磨牙吃什么药能治好| 羊肚菌为什么那么贵| 立冬是什么意思| 玛瑙五行属什么| 五行缺金有什么影响| 爱爱是什么意思| 一什么花生| 微笑表情代表什么意思| 一只脚面肿是什么原因| 什么是闰年什么是平年| 丙申五行属什么| 脸颊两侧长痘痘什么原因| hr医学上是什么意思| 坐飞机不能带什么物品| clara是什么意思| 大修基金什么时候缴纳| daddy什么意思| 缺铁吃什么药| 小孩坐火车需要什么证件| 逼上梁山什么意思| 脚心发热是什么原因| 91年出生属什么生肖| 且慢是什么意思| 什么是植物神经功能紊乱| 平反是什么意思| 日行千里是什么生肖| 7月22号是什么星座| 什么叫扁平疣长什么样| 肩膀疼应该挂什么科| 唐氏儿是什么意思| 徐娘半老是什么意思| hp代表什么意思| 善良对什么| 泡奶粉用什么水最好| 乳房胀痛是什么原因| 大便量少是什么原因| 狮子是什么科| 孕妇缺铁性贫血对胎儿有什么影响| 维生素b4又叫什么| 1963年属什么| 锖色是什么颜色| 阴阳水是什么水| 吃什么水果下火| 嗓子发炎吃什么| 保税仓是什么意思| 为什么会得人工荨麻疹| 什么时间喝牛奶最佳| 十六年是什么婚| it是什么行业| 猪肝吃多了有什么坏处| 什么是包茎| elephant什么意思| 菜心是什么菜的心| 什么是心律不齐| 转基因和非转基因有什么区别| 事半功倍的意思是什么| 腰闪了挂什么科| 送产妇什么礼物最合适| 上皮细胞是什么| 什么大牌护肤品好用| 女性黄体期是什么意思| 三点水加邑念什么| pinsp呼吸机代表什么| 旺夫脸是什么脸型| 抹茶是什么| 蹲久了站起来头晕是什么原因| 头发有什么用处| 胃阴虚吃什么药| 蓄谋已久什么意思| 胶囊壳是什么原料做的| 天理是什么意思| 忧郁的意思是什么| 为什么感冒会咳嗽| 白细胞低是什么原因造成的| 兰若是什么意思| 中药龙骨是什么东西| 迎合是什么意思| 为什么要活着| 浪子回头金不换是什么意思| 新斯的明是什么药| 医院按摩挂什么科| 刺青是什么意思| 5月是什么月| 痛风吃什么药最好| 什么叫胆固醇| 鲁班发明了什么东西| 铁皮石斛花有什么作用| 鼻子两侧毛孔粗大是什么原因造成的| 神经衰弱吃什么好| 黄水疮用什么药膏最快| 青霉素是什么药| 心脏什么情况下需要支架| 腹部ct挂什么科| 意字五行属什么| 早上不晨勃是什么原因| 双花是什么中药| 水疱疹什么药最快能治好| 麻油跟香油什么区别| 什么叫伪娘| 耍大牌是什么意思| 什么是大三阳和小三阳| 日月同辉是什么意思| 腊月二十三是什么星座| 逝者如斯夫是什么意思| 肾结晶是什么意思| 眼睛屈光不正是什么意思| 神经痛挂什么科| 文艺兵是干什么的| 小三阳是什么| 腹部彩超可以检查什么| 世界什么名| 关羽的武器叫什么| 皮肤溃烂是什么原因| 女人梦见蛇预示着什么| 新百伦鞋子什么档次| 看膝盖挂什么科| 五谷指的是什么| 猫离家出走预示着什么| 女性尿路感染什么原因引起的| 四叶草代表什么| 临界点是什么意思| 海尔洗衣机e3是什么故障| 老虎吃什么食物| 诗情画意的意思是什么| 牛蒡是什么| 建字五行属什么| 一什么公园| 酸菜鱼一般用什么鱼| 肝脏挂什么科| 脸上肉跳动是什么原因| 巨蟹座跟什么星座最配| 游乐场都有什么项目| 抽象思维是什么意思| kenzo属于什么档次| 你说到底为什么都是我的错| 糖精是什么| 疏肝理气吃什么药| bff是什么意思| 被什么虫子咬了会刺痛| 惊奇地什么| 铁什么时候吃| 冲喜是什么意思| 头陀是什么意思| 中国最大的湖泊是什么湖| 秀恩爱是什么意思| 神经肌电图检查什么| 回光返照是什么意思| 鸡胸肉炒什么菜好吃| 藿香正气水治疗什么病| 苡米和薏米有什么区别| 什么是指标| 美国为什么有两块土地| 糖尿病患者适合吃什么水果| 拿什么爱你| 为什么金生水| 穆字五行属什么| 江苏有什么烟| 跑完步头疼是为什么| 寻常疣是什么原因造成的| 心计是什么意思| 穿刺是什么手术| 梦见买苹果是什么征兆| 氧饱和度是什么意思| 花园里面有什么| 犬瘟热是什么症状| 非那雄胺片是什么药| 口苦是什么问题| 舌头臭是什么原因| 减肥什么方法最快最有效| 六十天打一字是什么字| 足内翻是什么样子的| 肝病初期有什么症状| 轻度异常脑电图是什么意思| 氯雷他定不能和什么药一起吃| 79年出生属什么生肖| 九浅一深什么意思| 百度Jump to content

乌鲁木齐高新区(新市区)开展“小散乱污”企业集中整治见成效

From Wikipedia, the free encyclopedia
Principality of Thu?n Thành
Thu?n Thành tr?n
Pā??ura?ga / Pr?dar?ng
Panrā? / Phan Rang[1]
1695–1832
Location of the principality of Thu?n Thành (1757)
Location of the principality of Thu?n Thành (1757)
CapitalPhan Rí
11°10′26″N 108°33′58″E? / ?11.17389°N 108.56611°E? / 11.17389; 108.56611
Common languagesCham
(Akhar Thrah & Jawi)
Malay
Chru
Roglai
Vietnamese
Religion
Cham folk religion, Hinduism (Cham Balamon), Shiite Bani Islam, Sunni Islam, Buddhism
GovernmentMonarchy under Vietnamese overlordship, then Selective monarchy (1793–1832)
King 
? 1695–1727
Po Saktiraydapatih
1828–1832 (last Cham ruler)
Po Phaok The
Historical eraEarly modern
Established
1695
? Absorbed into Empire of Vietnam
1832
Neo-Champa (Ja Thak Wa and Po War Palei)
1834–35
Population
? 1750
500,000
Preceded by
Succeeded by
Panduranga
Nguy?n dynasty
Today part ofVietnam
百度 对喷印的二维码来说,这些随机的“毛刺”正是一种防伪特性。

Principality of Thu?n Thành, commonly known to the Cham as P?nduranga or Prangdarang,[2] neologism Panduranga Champa, was the last Cham state that centered around the modern day city of Phan Rang in south-central Vietnam. Both Thu?n Thành of Vietnamese perspectives and Panduranga were mutually used to refer to the last Cham polity. The decline and fading of Champa did not happen in a short period. Instead, for a long period from the late 17th century to 1832, Panduranga had been confined as an ad hoc client state of various Vietnamese dominions, but still maintained its faint independence. After a Cham revolt in 1692–94 and pressures from Cham king Po Saktiraydapatih, Southern Vietnamese lord Nguy?n Phúc Chu abolished his annexation of Panduranga and revived the Champa kingdom under the byname of Tr?n Thu?n Thành or the Principality of Thu?n Thành, effectively made it a client state of the Nguy?n domain throughout the 18th century. Constant upheavals, social unrest, and the Tay Son rebellion in Dai Viet overthrew the ruling Nguyen and Trinh domains and Le dynasty during the late 18th century, and as long civil wars between Vietnamese factions raged, the principality of Thu?n Thành continued to survive until summer 1832 when Vietnamese emperor Minh Mang annexed and incorporated the kingdom of Thu?n Thành into his territory, decisively marking the final demise of the millennial Champa Kingdoms.[3]

Thu?n Thành from 1695 to 1774

[edit]

Panduranga Champa under Nguyen suzerainty (1695–1774)

[edit]

In 1712, the Nguyen lord Nguy?n Phúc Chu and king Po Saktiraydapatih signed a five-term treaty, stamping the last stage of Champa as it had become a client state of the Nguyen kingdom.[4] Under the twilight of dominance by the Nguyen, Panduranga disoriented from a maritime-based to an all-isolationist kingdom, tangled to the Nguyen dictation. Champa lost its thriving religious and trading network apparatus with the extra Malay-Islamic world. Malay influences in Champa dissipated rapidly. Cham seafaring traditions were gradually fading away. Following the break between Panduranga and the Islamic world, Islamization in Panduranga Champa progressed in its way of localization.

The Nguyen embraced settler colonialism, opening paths to (Vietnamese) Kinh settlement in Panduranga. Vietnamese were subjected to the Nguyen court while the Cham royal court was barely granted management over the Cham people.[3] Among this new settler minority group was the sense of egoistic cultural superiority toward non-Kinh peoples after the subjugations over Panduranga and indigenous tribes as they looked down on the Cham and non-Kinh subjects.[5] Some of them were filibusters and could conduct their own business above Cham laws without being prosecuted by the Cham judiciary. Even the Cham king had no authority over them.[6] Life in Panduranga gradually turned into dismalness for the Cham.

By 1695 Kinh villages and loosely-governed hamlets with no definitive border inside Panduranga popped up in An Ph??c, west of Phan Rang; Hàm Thu?n (Phan Thi?t, where the headquarters of Bình Thu?n was placed); Hòa Da (east of Phan Rí), and scattered across the Cham rural, approximately 200 villages in total.[7] Lands and alms were wildly dispossessed away from the original inhabitants. Under the political protection of the Nguyen court, the Kinh settlers did everything to seize assets from the Cham. It was common for nefarious Kinh dealers to carry out usury with an interest rate of 150% per annum for either Cham officials or Cham folks, leading to many local families who could not afford falling into malicious debt traps and misery while the Kinh settlers benefited and strengthened their economic acquisition and financial dominance.[6][8] Also, after the 17th century onward information about the highland indigenous peoples became more abundant. This may be the result of expanding Vietnamese political dominance in the area. At the same time, the Cham were hired by the Viet as bureaucrats to administrate the indigenous peoples; collecting tax; providing precious products and corvée labor to the Vietnamese overlords, as the Cham had extensively experienced in relationship with the indigenous highland peoples before.[9]

In 1728, a Cham revolt against Nguyen oppression in Panduranga was quickly overrun.[10] Another Cham rebellion led by D??ng Bao Lai and Di?p M? L?ng erupted in 1746 but was quickly put down by Vietnamese garrison troops from Nha Trang.[11]

Beginning of Cham communities in the Mekong Delta

[edit]

Cham Muslims who fled the Nguyen occupation and ought to continue the disrupted Cham-Malay-Islamic connection and refugees from the Vietnamese, migrating to the Mekong Delta and coastal Cambodia. Cham-Malay settlers in Cambodia and the western corners of the Mekong Delta of the 18th century began establishing communities and religious networks around Chau Doc and Ha Tien. They maintained strong links with Cambodian Chams, whose majority had switched to Perso-Arabic Jawi script for writings.[12]

Today, the Mekong Delta Chams use both Jawi, Cham variant of Arabic, and Latinized Cham for their vernacular writing.[13] Also nowadays, the Cham Sunni/Western Cham jama'ah (communities) of An Giang, Mekong Delta, and Cambodia often express a notion to the Bani that the Sunni are more positively educated, scientific, and religiously superior because of their orthodox faiths and upholding the teachings of Islam correctly, while the Cham Bani often rebuke the Cham Sunni for their neglect of traditional Cham culture and Cham history, abandonment of traditional akhar thrah Cham script and rejection of the muk kei (ancestor spirits) ritual,[14] the basis of Cham ethnic identity.[15] In the Mekong Delta, practicing Islam likely makes a person a Cham, unambiguously, more important than being of Cham descent.[16] In his tome, Nakamura suggests that the ethnic identity of Cham in the Mekong Delta is constructed and legitimized around the religion of Islam.[17]

The leader of the ruling Mac dynasty of Ha Tien, Mac Cuu, a vassal of Cambodia, housed a strong orthodox Sunni Muslim community of Cham and Malays, including elements of Sufism and Shafi. Gradually, the Mekong Delta Cham intermingled themselves with Cambodian Cham communities. Cambodian Chams retain a unique Islamic tradition that had fused Cham, Khmer, and Malay influences.[18] In 1757, Buddhist lord Nguy?n Phúc Khoát launched a persecution against the overwhelming Christian population of Saigon, burning several churches, and forced the Christians to flee to Ha Tien and Siam.[19] Ha Tien was occupied by the Tay Son in 1777–1789. In 1794–1795 Ha Tien was raided by a Malay fleet consisting of 17 junks of Siak Sultan Sayyid Ali.[20] Ha Tien still had a Malay presence till the mid 19th century.[21]

Thu?n Thành during the Tay Son period

[edit]

During the Tayson rebellion (1771–1789) as the Nguyen were overthrown, discord among the Cham elites soared, with one faction advocating for a pro-Tayson position, and one opposite arguing for pro-Nguyen. Panduranga was engulfed in a battleground of intra-Vietnamese civil war.[22] The Tay Son briefly invaded Panduranga in 1773, then pushed further south in 1777.[23] From 1783 to 1786, the pro-Tay Son faction leader prince Po Cei Brei was bestowed the governor of Panduranga by the Tay Son.[24] His brother Po Tisuntiraidapuran switched allegiance to the Tay Son rebels, ruling as king of pro-Tayson Panduranga from 1786 to 1793.[25][26]

In 1792-93 during the subsequent Tay Son–Nguyen war, Nguyen Anh and his loyalists retook Panduranga from the Tay Son. King Po Tisuntiraidapuran was captured by the pro-Nguyen Cham forces led by Po Ladhuanpuguh, then was convicted for anti-Nguyen behavior and received death sentence in D?ng Nai.[27] Many Cham refugees fled to Cambodia. Tuan Phaow, a Muslim leader, allegedly originating from Makah, Kelantan, led an anti-Nguyen rebellion in 1795–1796. Amid rampant instability and perturbed, he reportedly having brought many Sunni Muslim fighters (jawa-kur) from Cambodia back to Vietnam.[28]

Further Vietnamese colonization of the Mekong Delta: Cham-Malay settlements

[edit]

During the latter half of the 18th century, to extend their economic capability and development on the frontiers, the Nguyen brought many Cambodian Cham émigré and Malays to settle in their military plantations (??n ?iên) in the Mekong Delta, particularly at Tay Ninh and Chau ??c.[29][30] Nguyen documents often regarded them as Chàm or Chàm Chà Và (藍爪哇, Cham-Java/Chvea) with implications of them being Cambodian Cham exilarchs that had fled Champa in the past to Cambodia rather than directly came from Champa. There was no clear difference to address the Malay in Cambodia and Malay came from the Malay Peninsula and the Indonesian archipelago; they were just simply referred to as ?? Bà (闍婆).[31] These transnational Cham and Malay settlements played crucial roles in the later Vietnamese annexation of Cambodia during the 1810s-1840 cause they were deemed to be used by the Vietnamese to consolidate Nguyen control over Khmer areas and the Mekong Delta generally.[32]

Last years of Panduranga

[edit]

The Satrapy of Panduranga

[edit]
Panduranga Champa (Tsiompa) in John Cary's 1801 Map of the East Indies and Southeast Asia

In 1793, king Tisuntiraidapuran was demoted and then executed, replaced by a pro-Nguyen official Po Ladhuanpuguh (r. 1793–1799).[33][27] Since then, the Cham monarchy had been reduced to a quasi-satrapy with an appointed ruler instead of being ruled by a hereditary dynasty.[34] After defeating the Tayson and having conquered the whole of Vietnam, Nguyen Anh was enthroned as Emperor Gia Long of Vietnam's newly Nguyen dynasty. He reconstituted his kingdom's administration and appointed his loyal military comrades of Cham ethnicity to rule Panduranga autonomously. Panduranga was given an extraterritorial status.[35][25] The Cham court was obligated to provide privileges to ethnic Kinh settlers in Panduranga and must give military assistance to the Hu? court, once being requested. Panduranga's resources were chief subjects of exploitation by the Vietnamese court in many ways.[36]

Also, the Cham ruler had to provide the Vietnamese court with corvee labors to the Hu? court just like Gia Long's every year, despite Gia Long having imperative declared that Panduranga was not a Vietnamese province or part of his kingdom.[37]

Thu?n Thành under Gia Long (1802–1820)

[edit]

Under the domination of the first ruler of new Vietnam, Panduranga saw a significant change in its political direction and status. Although retaining their autonomy from the Vietnamese benefactor, the Cham political elites had increasingly collaborated with and pledged unquestionably loyalty to the Vietnamese Hu? court, helping to expand Vietnamese influence beyond Panduranga-Champa's politics and society. The Cham ruling class and aristocracy, Mohamed Effendy comments, were unable to make a change that would affect their social status, were more willing to be subservient to the Vietnamese overlordship rather than endeavoring to struggle against the new order. Through this way, Panduranga Champa was rapidly melting away per se.

In 1799, Ladhuanpuguh died. Po Saong Nhung Ceng (r. 1799–1822), a minor official and early comrade of Gia Long, was assigned as king of Panduranga and received the appellation Ch??ng C? (Ceng Kei – lord).[34]

Minh Mang versus Le Van Duyet (1820–1832)

[edit]

Gia Long was succeeded by his fourth son, Minh Mang (or Ming ni Mang in Eastern Cham dialect).[38] He was an admirer of Chinese culture, a Confucian student, and a sadistic machiavellian autocrat. His ruling style is characterized by a repressive policy against foreigners (especially from Europe), and intolerance against the diversity, dissent, and minority groups in his own realm.[39] The Nguyen neo-Confucian fundamentalist court shut off nearly all trade activities and diplomacy between Vietnam and the outside world. The reign of Minh Mang over Vietnam was also poisoned by incessant waves of stagnation, epidemics, rebellions, social upheavals, and wars across Vietnam and with neighboring Siam, mainly underlying by his rigid principiums.[40]

Premodern Vietnam during the early 19th century was not a centralized kingdom by any mean. Minh Mang’s first procedure was readministrating Vietnam and increasing centralization. He had personal and political detest for Hanoi and Saigon Viceroys and Viziers Le Chat and Le Van Duyet, but was not outspoken.[41][42] The grand governors were skeptical of Minh Mang and tried to prevent his expanding authority, virtually dragging Champa in between Minh Mang-Le Van Duyet political confrontation.[43] In the south, Viceroy Duyet of Saigon proved to be much more influential and powerful over Panduranga and Mekong Delta, his sphere of influence and his ties with Chakri Siam and Catholic missionaries frightened Minh Mang, who was very concerning about his absolute power and ready to consolidate the administrative section and remove the Viceroyalties and other competing factions.[44]

Start of Cham resistance

[edit]

Beginning in 1822 with the newly appointed king Po Klan Thu (r. 1822–1828),[45][46] Minh Mang began tightening his grips over Panduranga. In reaction to the new ruler of Vietnam, the Cham also started resisting against Minh Mang, deprecating the new Cham ruler of his increasing echo and dependence on the Vietnamese court, fear of losing their sovereignty to Vietnamese subversion while Po Klan Thu had been becoming a de facto puppet of Minh Mang. Tensions in Panduranga accelerated.[47] In 1822, revolt led by Ja Lidong sparked the outcry against Vietnamese backing of Cham gentry.[48] Anxiety grew. The coast of Panduranga had been in complete Vietnamese control since 1822. Trade with Chinese and British ships was measured all skeptical.[49]

Endless exploitation, harassment, and oppression tamed the land of Panduranga. The peoples were overworked and exhausted cutting and transporting exotic timbers and emeralds from the highlands, building dams, ships, and infrastructures, or constructing palaces for Minh Mang. Men and women were convoked to defoliate forests, making clearance for Vietnamese military garrisons. Fields were abandoned.[50]

The Vietnamese authority then began to conduct a population census in Champa to collect demographic assets and raise taxes.[51] Heavy harvest taxes were enforced on Cham peasant households, and those who did not obey to pay those taxes annually or evaded taxes would be arrested, being tortured outdoor under hot weather conditions for three days while suffering dehydration or suffocation until willing submission.[52]

The highlanders faced more racial discrimination and strict regulations by the Hu? court. Most likely, the Nguyen were attempting to sow rhetoric and aversion between the Cham with the highlanders, creating ethnic gerrymandering.[53] In the early 19th century, Cham and Churu men were forced to join the army for 54 years routine.[54] Cham were not allowed to build their ships or make a sail. The Vietnamese authority also expropriated Cham salt-producing and salt-derived product (i.e. fish sauces) facilities, redistributing them to Kinh businessmen.[55][49]

After two noteworthy anti-Vietnamese Ja Lidong rebellion (1822–23) and Nduai Kabait rebellion (1826) failed, Minh Mang instrumented the beginning of his Vietnamization cultural policies on Panduranga, with aim of forced replacement of traditional Cham culture with Vietnamese court culture.[56][57]

Minh Mang-Le Van Duyet dispute over Thu?n Thành

[edit]
The defunct Kingdom of (Ts)Champa (in brackets) in Heinrich Kiepert's 1856 Map of the East Indies.

In 1828, Po Phaok The (r. 1829–1832) was appointed as the new king of Panduranga after governor Duyet's decision,[58] and it is unknown if the new king had been yet approved by Minh Mang.[59] The Cham yet had constantly leaned toward Saigon and preferred paying taxes to Governor Duyet instead of paying to Hu?. In his acumen, Minh Mang enquired that if Panduranga was his vassal, unthinkably why did they lean to the Saigon Viceroyalty, which is against the king's favor and an act of betrayal, despite the Cham leadership had never desired such en mesonge. However, Governor Duyet openly dodged Minh Mang's attempt to take over Panduranga and reprieved the Cham briefly from Minh Mang’s demands.[60] In the campaign of Minh Mang to subjugate Panduranga, Duyet was the sole obstacle. Caught between two rival Vietnamese factions, it foreshadowed the overcoming fate of Champa.[60][61]

Seeing king Po Phaok The’s tribute payments and increasingly alignment to Governor Duyet, pro-Hu? Cham officials secretly reported it to Minh Mang.[62][63] Not tolerant of this, Minh Mang in early 1832 ordered the summoning of Po Thaok The, compelling Panduranga to resume payment of tributes and taxes directly to Hu?.[64]

Minh Mang annexation of Panduranga

[edit]

"...The king was dethroned. The kingdom was dismantled. The young were constrained from obeying their elders. Nephews were obligated to cut their family ties with their maternal uncles. Members of clans were obliged to act like the Kinh and [could even] bring legal action against member [sic] of the family. Dignitaries, of whatever title or whatever lineage, were forced unto wear Viet pants. The people suffered greatly, and wondered if thy had any future..."

In August 1832, three days after the death of the Viceroy of SaigonLe Van Duyet, who had pardoned Panduranga for four years, Minh Mang of Vietnam took the opportunity, ordering the annexation of Panduranga and held the incumbent Cham king Po Phaok The (Po Thak The) as a royal hostage in Hu? palace.[67][68][3] The Kingdom of Champa officially ceased to exist after having lasted for nearly 2000 years.[69][70]

Minh Mang’s administration immediately imposed new acculturation policies and heavy taxes, perpetually intending to de-Chamizate his new province. These new excessive policies enforced the Cham to adopt the practicing of Vietnamese court cultural (High Sino-Vietnamese culture) and religious standards;[71] educational, language, and writing indoctrinations,[72] which is collectively known as forced assimilation. Cultural repression against Cham and other indigenous peoples were aggressively perpetuated to demoralize them, forcing Bani to give up their faiths. Cham religions, Bani and Balamon, were strictly outlawed. Liturgy was banned. Mosques were razed to the ground. The Ramawan and Waha (Eid al-Adha) were completely forbidden.[73] Dissents and supporters of Le Van Duyet were also purged and eradicated.[74] Panduranga was dismantled and readministrated into Vietnam proper.[75][76] Minh Mang's same ethnic assimilation policies were also not just implemented in Panduranga, but also took place in Southern Vietnam and Cambodia with the same pace.[77]

A Kham M?ng (literally known as "temporary assigned") official was sent to Panduranga as the head of the new magistrate office, the supervising surrogate of Minh Mang. It was designed to flex and oversee Minh Mang's new intolerant policies, purging Cham individuals who were suspected to be supporters of Duyet.[78] To ensure his authoritarian framework be operational in Panduranga, Minh Mang permitted Kinh militia outside local garrisons to butcher three Cham persons every day with rewards and no repentance.[79]

Post-Panduranga and aftermath

[edit]

Minh Mang's violent seizure in Panduranga

[edit]
French map of Southeast Asia (created in 1836, four years after the Vietnamese annexation of Champa) showing no trace of Champa-Panduranga.

Now being unopposed in defunct Champa, Minh Mang began his purge in old Panduranga against Chams who aligned with Le Van Duyet. Several Cham officials and clerics were prosecuted, jailed, sent to exile, or executed, and their properties were confiscated.[74] Shortly after the purge, the Kham M?ng office ordered the Cham to "correct" and practice Vietnamese customs forcibly. They banned the Cham Bani and Sunnis to exercise Ramawan month and Cham Ahier to worship ancestors, forcing the clerics and the Imams to break religious prohibitions, and ordered a complete erasure of traditional Cham social hierarchy. Cham culture was aggressively eliminated.[80] In Cambodia, Minh Mang created two infantry regiments that were exclusively made up of Cham and Malay recruits, consisting of 1,600 Muslim troops, to guard his new province.[81]

The Vietnamese representative office further ordered rapid assimilation of the Chams, pushing Panduranga into Vietnamese administration. Mandatory heavy taxes, social structures, land programs, corvee labor and military services were imposed.[82] Brutal punishments were available for those who dared to oppose.[83][84]

Cham resistance and aftermath

[edit]

A series of Cham revolts broke out. Kha?īb Sumat, a Cambodian Cham Baruw and religious teacher who might have studied Islam in the Malaysian Peninsula, was angered hearing the news that Minh Mang had annexed Champa. He immediately returned to Vietnam and provoke an uprising inspired Islamic prophecies against Minh Mang in the summer of 1833.[85] The revolt failed in early 1834 as Sumat had lost most of his supporters to Ja Thak Wa, a Bani companion from V?n Lam village, Ninh Thu?n, and one of Sumat's original participators, who criticized Sumat's fanatical Islamic extremism and sycophantic behaviors.[86]

The Second Cham uprising (1834–35) was led by Ja Thak Wa, and was accomplished by a multiethnic Champa conference.[87] The New Champa revolutionaries successfully managed to take many towns, driving off the Nguyen army, and gained control over a vast area in Central Vietnam by spring 1835.[88] Astonishing Minh Mang reacted by ordering his troops to unleash a bloody reign of terror over Champa, aiming to intimidate the revolution's supporters.[88]

After much fightings and turbulences, Ja Thak Wa and Po War Palei were killed by the Vietnamese in May 1835, while other leaders and members of the movement either were executed or sent to slave labor camps.[89]

In July 1835, Minh Mang ordered the executions of the former king Po Phaok The and vice king Cei Dhar Kaok, reportedly being accused of inspiring Le Van Khoi's blasphemous plot against the court, by slow-slicing.[90]

To release his anger, from the summer of 1835, Minh Mang issued the destruction of Champa. Cham cemeteries and royal tombs were smashed and vandalized. Temples were demolished.[91] The temple of king Po Rome was lit on fire. Cham were evicted from their lands. Most Cham villages and towns, especially aquatic villages along the coast, had been razed and annihilated.[89] Around seven to twelve Cham villages were scrambled to the ground. A Cham document recounts: "If you go along the coast from Panrang[92] to Parik, you will see, Prince and Lord, that there are no more Cham houses (on the coast)." Consequently, the Cham had totally lost their ancestors' seafaring and shipbuilding traditions.[93]

Another Cham uprising occurred in 1836 led by two Cham sisters Th? Ti?t and Th? Can Oa, two of royal descent.[note 2] It is noticeable that many prolific members of the high royal family of Panduranga also joined the resistance. After all, to prevent further Cham resistance movements, Minh Mang decided to displace the Cham population and scatter them interleaved next to Kinh villages while shutting off communication between lowlander Cham and highlander tribes.[note 3][94] Indigenous highland peoples, their livelihoods, and their tracks, were kept under heavy surveillance.[95][96]

Ming Mang's successors Thieu Tri and Tu Duc reverted most of their grandfather’s policies on religious restriction and ethnic assimilation, and the Cham were reallowed to practice their religions.

Colonial temporary and renewal of Cham struggle during 20th century

[edit]

When the French acquisition of Vietnam and later Indochina in the late 1880s had been finished, only a small fraction, 40,000 Cham people in the old Panduranga remained.[97] The French colonial administration prohibited Kinh discrimination and prejudice against Cham and indigenous highland peoples, putting an end to Vietnamese cultural genocide of the Cham.

During the Second World War, the Vietnamese monarchy and French colonial rule were overthrown. Vietnam was divided into two halves in 1955 following the First Indochina War. The Saigon (Republic of Vietnam) government of Ngo Dinh Diem seized minority lands for Northern Kinh refugees and arranged racist assimilation programs against ethnic minorities.[98] This resulted in increasing nationalist sentiment among the Cham and indigenous peoples of Central Vietnam that had been once brutally subjugated by Minh Mang a century ago and then felt being abused and discriminated against by the South Vietnamese government.[99] During the Vietnam war, some Cham nationalists joined the communist NFL, and some others joined the FLC and FLHPC Front de Libeùration des Hauts Plateaux du Champa (Liberation of Highlands and Champa), later were combined into the Front Unifieù de Lutte des Races Opprimeùes (FULRO) to organize political and insurgent actions against the government of the Republic of Vietnam.[100]

Cham temples and heritages faced massive destruction during the Vietnam War. Intense fighting and bombing operations had leveled down magnificent Cham temples and remnants of ancient Cham cities across the old Champa to just crumbling ruins barely unrecognizable. Many thousand-years old holy sites, such as My Son A1, were lost forever.

The Post Vietnam War period saw the government of the new unified Socialist Republic of Vietnam crushing political dissent, including the FULRO,[101] because the organization was equally anti-government, anticommunist, and anti-Vietnamese (anti-Kinh). The Western Cham were subjected to ruthless Communist Khmer Rouge ethnic cleansing in the late 1970s, which resulted in up 200,000 Cambodian Cham of half of Cambodia's Cham population being murdered in the KR extermination fields.[102][103] The Khmer Rouge also tried to wipe out Cham culture in Cambodia by destroying religious schools, mosques, Quranic books, and ancient texts about Champa, banning Cham names and language, and completely obliterated Cambodian Cham culture in process.[102][104] Their greatest suffering during the Cambodian genocide is still not outrightly acknowledged due to the victimizers and victims issues problematized by nationalist rhetoric.[105]

Current status of the Chams

[edit]

The Cham now are simply seen as one among 54 ethnic groups that constitute Vietnam's contrived 'greater Vietnamese family' rather than being acknowledged as indigenous. Constructing images of ethnoreligious peace and partnership are VCP's main objectives in their ethnic interests. Cham irredentism or separatism are virtually nonexistent. Despite that, the possibility of reconciliation has never happened. Pro-minority right activism is also absent. The majority (Vietnamese) Kinh attitude toward the Cham and indigenous peoples of Vietnam has not changed positively since then. To the majority of Vietnamese society, the persistent existence of non-Kinh communities is alienating, and stranger, with many desensitized stereotypes. To the indigenous highland peoples of the Central Highland, the matter is worsening as their lands are taken over by the 'civilizing forces' of Kinh internal colonialism, which has massively increased since 1975.[98] Usually, integration into mainstream Kinh society is synonymous with being "civilized" and law-abiding. Cham culture and festivals have been modified in order to accommodate Kinh culture.[106] The majority of Vietnam's national scholarship, largely Communist party-guided, and state media usually deny or minimize the metaphysical existence of ethnocentrism, marginalization, racial inequality, and discrimination in recent Vietnamese past and modern Vietnam, leading to the overlooked presence of widespread institutional racism against the Cham, the Khmer, and indigenous peoples, devoid of reprimand. In recent decades, haphazard efforts had been carried out purportedly to transform Cham ruins into tourist destinations.

In the current national history of Vietnam, neither Cham history nor indigenous peoples' history is reckoned genuinely from their own or independent narrative but is only represented as a 'peripheral, supplemental, orientalist part' of the disproportionately overrepresented Vietnamese 'core history' (ethnocentric Viet history).[107] Cham historical and cultural importance is downplayed as parts of the collective heritage of the 'Vietnamese nation,' and Cham monuments and relics are designated as only parts of that 'national heritage' whole dedicated for tourist activities.[108] As long as Cham cultural heritages are being used by the SRV government for tourism, compassionate Cham history becomes less prevalent in contemporaries, and their civilization is simply getting forgotten.[109]

See also

[edit]

References

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^ CM (Cham manuscript) 30-15, p. 116.[65] These anonymous Cham hand accounts composed of prose rhymes and varying glyphs were created by commoners who eyewitnessed and experienced events in Champa from their own perspectives.[66]
  2. ^ MMCY, VI, pp. 160–161
  3. ^ DNTLCB, XVI, p. 289

Citations

[edit]
  1. ^ Nguy?n, Nhan Th?ng (2001). "Ngu?n g?c các ??a danh ?à N?ng – H?i An – Nha Trang – Phan Rang". T?p chí Ng?n ng? và ??i s?ng (in Vietnamese). 4 (66): 17, 40.
  2. ^ a variant (indigenous Austronesianized form) of the Sanskrit word Pā??ura?ga
  3. ^ a b c Nakamura 2020, p. 34.
  4. ^ Wong 2011, pp. 252–253.
  5. ^ Wong 2011, p. 254.
  6. ^ a b Lafont 2007, p. 198.
  7. ^ Po 2013, pp. 80–81.
  8. ^ Po 2013, pp. 82–83.
  9. ^ Nakamura 2020, p. 24.
  10. ^ Po 2013, p. 82.
  11. ^ Wong 2011, p. 256.
  12. ^ Bruckmayr 2019, p. 86.
  13. ^ Nakamura 2020, p. 106.
  14. ^ Bruckmayr 2019, p. 30.
  15. ^ Nakamura 2020, pp. 103–104.
  16. ^ Nakamura 2020, pp. 112–113.
  17. ^ Nakamura 2020, p. 114.
  18. ^ Bruckmayr 2019, p. 363.
  19. ^ Zottoli 2011, p. 361.
  20. ^ Bruckmayr 2019, p. 51.
  21. ^ Bruckmayr 2019, p. 52.
  22. ^ Lafont 2007, p. 199.
  23. ^ Lafont 2007, p. 200.
  24. ^ Bruckmayr 2019, p. 29.
  25. ^ a b Weber 2012, p. 163.
  26. ^ Lafont 2007, p. 203.
  27. ^ a b Po 2013, p. 85.
  28. ^ Po 2013, p. 86.
  29. ^ Weber 2011, p. 741.
  30. ^ Weber 2016, p. 167.
  31. ^ Weber 2011, p. 742.
  32. ^ Weber 2011, p. 743.
  33. ^ Po 2013, p. 67.
  34. ^ a b Po 2013, p. 89.
  35. ^ Lafont 2007, p. 204.
  36. ^ Po 2013, pp. 91–92.
  37. ^ Po 2013, p. 93.
  38. ^ Po 2013, p. 95.
  39. ^ Marrison 1985, p. 55.
  40. ^ Po 2013, p. 106.
  41. ^ Po 2013, pp. 96–97.
  42. ^ Lafont 2007, p. 205.
  43. ^ Lafont 2007, p. 206.
  44. ^ Po 2013, p. 98.
  45. ^ Po 2013, pp. 100–101.
  46. ^ Lafont 2007, p. 207.
  47. ^ Po 2013, pp. 103–105.
  48. ^ Po 2013, p. 103.
  49. ^ a b Weber 2012, p. 171.
  50. ^ Po 2013, p. 240.
  51. ^ Po 2013, p. 266.
  52. ^ Po 2013, pp. 238–239.
  53. ^ Po 2013, pp. 248–250.
  54. ^ Po 2013, p. 251.
  55. ^ Po 2013, pp. 270–271.
  56. ^ Po 2013, pp. 106–107.
  57. ^ Nakamura 2020, p. 33.
  58. ^ Lafont 2007, p. 208.
  59. ^ Po 2013, pp. 169–170.
  60. ^ a b Lafont 2007, p. 209.
  61. ^ Po 2013, p. 169.
  62. ^ Po 2013, p. 120.
  63. ^ Po 2013, p. 209.
  64. ^ Po 2013, p. 210.
  65. ^ Lafont 2007, p. 211.
  66. ^ Po 2013, pp. 28–29.
  67. ^ Lafont 2007, p. 210.
  68. ^ Po 2013, p. 121.
  69. ^ Bruckmayr 2019, p. 31a.
  70. ^ Hubert 2012, p. 25.
  71. ^ Weber 2012, pp. 173–175.
  72. ^ Weber 2012, pp. 176–178.
  73. ^ Weber 2012, p. 174.
  74. ^ a b Po 2013, p. 124.
  75. ^ Wong 2011, p. 257.
  76. ^ Weber 2012, pp. 166–173.
  77. ^ Bruckmayr 2019, p. 27.
  78. ^ Po 2013, p. 123.
  79. ^ Po 2013, p. 236.
  80. ^ Po 2013, p. 125.
  81. ^ Weber 2016, p. 172.
  82. ^ Lafont 2007, p. 212.
  83. ^ Po 2013, pp. 126–128.
  84. ^ Po 2013, pp. 129–133.
  85. ^ Bruckmayr 2019, p. 31b.
  86. ^ Lafont 2007, p. 214.
  87. ^ Lafont 2007, p. 215.
  88. ^ a b Lafont 2007, p. 216.
  89. ^ a b Lafont 2007, p. 217.
  90. ^ Po 2013, pp. 160–161.
  91. ^ Po 2013, p. 161.
  92. ^ a variant of the Sanskrit word Pā??ura?ga
  93. ^ Weber 2016, p. 184.
  94. ^ Weber 2012, p. 165.
  95. ^ Lafont 2007, p. 218.
  96. ^ Po 2013, p. 162.
  97. ^ Lafont 2007, p. 224.
  98. ^ a b Lafont 2007, p. 225.
  99. ^ Po 2013, pp. 176–177.
  100. ^ Lafont 2007, pp. 219–220.
  101. ^ Po 2013, p. 178.
  102. ^ a b "Cambodia: Holocaust and Genocide Studies". College of Liberal Arts. University of Minnesota.
  103. ^ Lafont 2007, p. 226.
  104. ^ "Genocide in Cambodia". Holocaust Memorial Day Trust.
  105. ^ "Genocide in Cambodia". Holocaust Museum Houston. 2 August 2023.
  106. ^ Nakamura 2020, p. 70a.
  107. ^ Nakamura & Sutherland 2019, p. 55.
  108. ^ Nakamura & Sutherland 2019, p. 54.
  109. ^ Hubert 2012, p. 25. FI Pierre-Bernard Lafont (2007), Le Campā: Géographie, population, histoire. Indes savantes.

Bibliography

[edit]
  • Bruckmayr, Philipp (2019). Cambodia's Muslims and the Malay World: Malay Language, Jawi Script, and Islamic Factionalism from the 19th Century to the Present. Brill Publishers. ISBN 978-9-00438-451-4.
  • Becker, Thérèse Guyot (2019), "Champa, An Introduction to Cham Law, Based on 18th-Century Legal Documents from the Panduranga Royal Archives", in Griffiths, Arlo; Hardy, Andrew; Wade, Geoff (eds.), Champa: Territories and Networks of a Southeast Asian Kingdom, Chicago: école fran?aise d’Extrême-Orient, ISBN 978-2-85539-269-1
  • Hubert, Jean-Fran?ois (2012). Art of Champa. Ho Chi Minh: Parkstone Press International.[ISBN missing]
  • Kiernan, Ben (2019). Vi?t Nam: a history from earliest time to the present. Oxford University Press. ISBN 978-0-190-05379-6.
  • Lafont, Pierre-Bernard (2007). Le Campā: Géographie, population, histoire. Indes savantes. ISBN 978-2-84654-162-6.
  • Kooria, Mahmood; Ravensbergen, Sanne, eds. (2021). Islamic Law in the Indian Ocean World: Texts, Ideas and Practices. Taylor & Francis. ISBN 978-1-00043-535-1.
  • Marrison, G. E. (1985). "The Cham and their literature". Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society. 58 (2): 45–70.
  • Nakamura, Rie (2000). "The Coming of Islam to Champa". Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society. 73 (1): 55–66. JSTOR 41493412.
  • Nakamura, Rie; Sutherland, Claire (2019). "Shifting the Nationalist Narrative? Representing Cham and Champa in Vietnam's Museums and Heritage Sites". Museum & Society. 17 (1): 52–65. doi:10.29311/mas.v17i1.2819 – via Northumbria University.
  • Nakamura, Rie (2020). A Journey of Ethnicity: In Search of the Cham of Vietnam. Cambridge Scholars Publisher. ISBN 978-1-52755-034-6.
  • Po, Dharma (2013). Le Panduranga (Campa). Ses rapports avec le Vietnam (1802–1835). International Office of Champa.
  • Weber, Nicolas (2011). "Securing and Developing the Southwestern Region: The Role of the Cham and Malay Colonies in Vietnam (18th–19th centuries)". Journal of the Economic and Social History of the Orient. 54 (5): 739–772. doi:10.1163/156852011X614037. S2CID 154818297 – via Brill.
  • Weber, Nicolas (2012). "The destruction and assimilation of Campā (1832–35) as seen from Cam sources". Journal of Southeast Asian Studies. 43 (1): 158–180. doi:10.1017/S0022463411000701. S2CID 154818297.
  • Weber, Nicholas (2016), "The Cham Diaspora in Southeast Asia: Patterns of Historical, Political, Social and Economic Development", in Engelbert, J?rg Thomas (ed.), Vietnam's Ethnic and Religious Minorities: A Historical Perspective, Peter Lang Edition, pp. 157–202, doi:10.3726/978-3-653-05334-0, ISBN 978-3-63166-042-3
  • Wong, Danny Tze Ken (2011), "Vietnam–Champa Relations", in Lockhart, Bruce; Tr?n, K? Ph??ng (eds.), The Cham of Vietnam: History, Society and Art, Hawaii: University of Hawaii Press, pp. 238–264, ISBN 978-9-971-69459-3
  • Zottoli, Brian A. (2011), Reconceptualizing Southern Vietnamese History from the 15th to 18th Centuries: Competition along the Coasts from Guangdong to Cambodia, University of Michigan

Further reading

[edit]
  • Brown, Sara E.; Smith, Stephen D., eds. (2021). The Routledge Handbook of Religion, Mass Atrocity, and Genocide. Routledge. ISBN 978-0-36732-150-5.
  • Choi, Byung Wook (2018). Southern Vietnam Under the Reign of Minh Mang (1820–1841): Central Policies and Local Response. Cornell University Press. ISBN 978-1-50171-952-3.
  • Goodman, John (2021). The Minority Muslim Experience in Mainland Southeast Asia: A Different Path. Taylor & Francis. ISBN 978-1-000-41534-6.
  • Khanna, Nikki, ed. (2020). Whiter: Asian American Women on Skin Color and Colorism. NYU Press. ISBN 978-1-47988-108-6.
金牛座什么性格 水晶是什么材质 日光灯属于什么光源 家字是什么结构 英雄本色是什么意思
少校军衔是什么级别 有什么花 柏读什么 没有美瞳护理液用什么代替 红豆有什么功效
应无所住而生其心是什么意思 什么米之乡 缅甸的首都叫什么名字 八仙茶属于什么茶 土生金是什么意思
肺热吃什么中成药 人生导师是什么意思 为什么隔夜茶不能喝 持续低烧不退是什么原因 女人吃猪肝有什么好处
爱新觉罗改成什么姓了hcv8jop7ns2r.cn mopar是什么牌子aiwuzhiyu.com 青的五行属性是什么jinxinzhichuang.com 小便发黄是什么原因引起的hcv8jop1ns7r.cn 丙申五行属什么gysmod.com
女人脚抽筋是什么原因hcv9jop1ns3r.cn 不安腿综合征吃什么药hcv9jop3ns3r.cn 什么是角huizhijixie.com 丙氨酸氨基转移酶高是什么意思hcv9jop2ns5r.cn 五官立体是什么意思hcv8jop3ns1r.cn
梦见盖新房子是什么意思weuuu.com 超敏c反应蛋白高是什么意思hcv9jop5ns9r.cn 为什么脸突然肿了hcv8jop3ns2r.cn 为什么鸡蛋不能和牛奶一起吃hcv7jop9ns9r.cn 句加一笔是什么字hcv8jop1ns3r.cn
鼻子和嘴巴连接的地方叫什么hcv9jop4ns2r.cn 早射吃什么药hcv8jop8ns1r.cn 退行性变是什么意思hcv8jop4ns0r.cn 中耳炎用什么药hcv9jop1ns4r.cn 还愿有什么讲究jingluanji.com
百度